fbpx

Sesión Fotográfica: Eugenia y Sylvia.

Ubicación: San José, Costa Rica.

 

No existe mejor recuerdo que el poder plasmar 30 años de amistad en fotos. Eugenia y Sylvia han sido amigas desde muy jóvenes y decidieron tener un recuerdo de esa amistad que ha perdurado con los años. Personalmente, creo que es un grán ejemplo a seguir, sabiendo que los amigos realmente sí pueden ser para siempre.

There is no better way of freezing in time 30 years of friendship than with photos. Eugenia and Sylvia have been friends for a long time, and to commemorate this, they wanted me to portray that in images! I think that, personally, they are true role models by staying friends together for so long; some friendships do last forever.

Hicimos cuatro cambios de ropa, y cada uno lo trabajamos en diferentes localidades. El Sól ya estaba al medio día y radiante, por lo que buscamos espacios con sombra en su mayoría. El primer cambio fue uno casual, de salida de amigas de día.

We worked with 4 different outfits, each one in different locations. The Sun was at it’s best so we had to play around with shadows and indirect lighting. The first outfit was symbolic to a casual day out.

El segundo cambio fue formal de vestido. Hicimos las fotos en un restaurante y en la calle también. Siempre con estilo urbano.

The second outfit was formal. We did some photos at a restaurant and others on the street, always looking for a urban feel.

Para el tercer cambio, con un vestido de noche, me pidieron que su visión de esta salida es como si vinieran de una fiesta, sin rumbo ni necesidad de llegar a ningún lado, disfrutando la vida al 100%.

The third outfit was also formal, but a night-out dress. They wanted it to look like if they were coming from a party, without the need to get anywhere specific, enjoying life to the fullest.

El útlimo cambio era natural, vestirse para salir a cualquier lugar cómodamente. Esta simbolizaba ya una salida de amigas de día a un restaurante o reunión tranquila. En ellas se siente esa unión que no las separa, muy natural.

The last outfit was also casual, getting dressed up to go anywhere comfortably. This one symbolized a day out with friends at a restaurant or a chilled out reunion. You could feel the friendly vibe they have with each other, it feels very natural!

Gracias a Eugenia y a Sylvia por confiar en mi trabajo para transmitir ese lazo que no se ha quebrantado con el tiempo y las situaciones de la vida. ¡Que la amistad siga por siempre!

Thanks to Eugenia and Sylvia for believing in what I do and for letting me transmit that unbreakable bond you have constructed through the hardships of life. May your friendship keep lasting forever!

Para cotizacion de sesiones fotográficas: 88212970

For photography sessions: (+506) 88212970

Email: etolopez@gmail.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: